Borders, Schotland

Hawick

• WiFi
• 3 slaapkamers
• 6 personen
• 3 honden

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Deze lichte en uitnodigende gelijkvloerse lodge ligt op een rustige locatie op het terrein van een spectaculair landgoed van 86 hectare en is een heerlijk vakantieoord voor gezinnen en stelletjes die het onvergetelijke landschap van de Scottish Borders ontdekken. Het prachtig ingerichte toevluchtsoord is zorgvuldig bijgewerkt om een ideaal toevluchtsoord te zijn voor maximaal zes gasten die graag de prachtige omgeving van de regio willen verkennen. Dit hotel ligt op korte afstand van de historische steden Hawick, Jedburgh en Selkirk en is een perfecte uitvalsbasis voor enthousiaste wandelaars, fietsers, golfers en natuurliefhebbers. Het beschikt over een bubbelend bubbelbad op een verhoogd terras, dat een rustige plek biedt om te genieten van het prachtige uitzicht op het grensgebied. Zes treden leiden naar het overdekte balkon dat deze vrolijke, lichte en luchtige vrijstaande lodge omringt. Binnen vindt u een ruime en gastvrije open woon/keuken/eetkamer met licht dat door de openslaande deuren aan het uiteinde naar binnen valt. De gezellige lounge bevindt zich onder een hoog plafond en heeft een smart-tv, Bluetooth-luidspreker en comfortabele stoelen, perfect voor een ontspannen avond samen na een geweldig dagje uit. Aan de ene kant staat een charmante eettafel, met een handige extra ontbijtbar bij de strakke, slim ingerichte keuken. De accommodatie biedt ook een verfrissende badkamer en drie heerlijke slaapkamers: een lieve kamer met twee eenpersoonsbedden en twee kingsize kamers, waarvan één met een handige eigen doucheruimte. Vanuit de woonkamer openen openslaande deuren naar een overdekte ruimte met ruim tuinmeubilair en een borrelend bubbelbad, een frisse en ontspannende plek om buiten te zitten en tot rust te komen terwijl u buiten dineert en geniet van het vredige uitzicht op de Scottish Borders. U bent ook van harte welkom om eropuit te trekken en het omliggende bos en landgoed van 86 hectare te verkennen. Er is een eigen off-road parking beschikbaar voor drie auto's.