Zuid Wales, Wales

Maesteg

• WiFi
• 2 slaapkamers
• 4 personen

Onderstaande omschrijving is geautomatiseerd vertaald en nog niet door ons persoonlijk gecontroleerd.

Om u alvast wel volledige informatie over de cottage te kunnen geven, hebben wij voor deze automatische vertaling met dus mogelijk taalfouten of foutieve zinsopbouw gekozen. Op deze manier kunnen we u veel meer cottages aanbieden.
Wij proberen deze tekst zo snel mogelijk te hebben gecorrigeerd.

Deze boerderij ligt op een werkende boerderij die dateert uit de 17e eeuw en is liefdevol gerestaureerd in een eigentijdse stijl en ideaal voor vrienden, families en koppels. Gelegen op slechts 3 km van het historische dorp en voormalige mijnstad Maesteg, waar u een goed aanbod aan winkels voor uw benodigdheden en enkele smakelijke eetgelegenheden vindt. Een treinstation hier kan u ook verbinden met Cardiff, de hoofdstad van Wales, als u een dagje uit wilt gaan en Cardiff Castle en andere lokale bezienswaardigheden wilt bezoeken. Kom helemaal tot rust in Afan Bike Park/Mountain Bike Wales (10 mijl) of als je op zoek bent naar een meer ontspannen maar pittoreske fiets of wandeling, spring dan op de Llynfi Valley Trail die begint bij het treinstation en zich 4,3 km uitstrekt en een fantastisch uitzicht over de vallei en kunstwerken biedt om te bewonderen. Stap via de voordeur het huisje binnen en trek je schoenen uit en geniet van de vloerverwarming, een welkome traktatie na die lange wandelingen. Aan de rechterkant bevindt zich de eerste slaapkamer met een superkingsize bed met ritssluiting en een schuifbed dat ook kan worden ingericht als een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Aan de overkant van de hal, met uitzicht op het prachtige heuvellandschap, bevindt zich de tweede slaapkamer met een kingsize bed en een kaptafel. De ruime dubbele doucheruimte bevindt zich ook op deze verdieping, samen met een handige bijkeuken voor het opbergen van alle fiets- en wandelspullen. Ga naar boven naar een lichte open woon/eetkamer/keuken met een prachtig panoramisch uitzicht over de Llynfi-vallei. Hier kunt u vele aangename middagen en avonden op de veranda doorbrengen terwijl u geniet van het uitzicht terwijl u een boek leest en een kopje koffie drinkt. De moderne keuken is goed uitgerust met alles wat je nodig hebt om thuis maaltijden te bereiden, zodat je genoeg brandstof hebt voor je avonturen. Buiten op de begane grond is een kleine, omheinde binnenplaats met een houtskoolbarbecue en bistromeubilair, perfect om te genieten van avonden onder de sterrenhemel. Er is ruimte voor 2 auto's om te parkeren aan de voorkant van het pand.